Mitt nya halsband

Ibland förälskar man sig så där totalt handlöst, och då är det bara att ge efter för sina känslor, även om det blir lite dyrare än man hade tänkt sig. Precis så handlöst förälskade jag mig härom veckan när jag var på stan och shoppade med våra besökare.

Vi gick in i dyra smyckeaffären, den där jag tidigare bara hade kikat in genom skyltfönstren och konstaterat att allt var inlåst bakom glas och att jag inte hade råd att gå in, knappt ens titta i fönstren. Okej, nu ska vi inte överdriva, det handlar inte om juveler och diamanter stora som hönsägg, utan framförallt silversmycken. Men ändå dyrare än normalt, så att säga.

Det är Egyptens, och kanske Mellanösterns mest kända och rosade smyckedesigner, Azza Fahmy, som har en butik i centrala Kairo. Azza Fahmy skulle egentligen bli inredningsarkitekt när hon hittade en bok om medeltida europeiska smycken - och blev fullständigt fascinerad. Så i stället för att fortsätta plugga vid universitetet gjorde hon någonting som var riktigt opassande för fina flickor: Hon blev lärling hos en silversmed i basarkvarteren Khan El-Khalili. Men hon hade hittat sin passion i livet och stannade i silververkstaden i två år. I mitten av sjuttiotalet fick hon så ett stipendium av British Council för att åka till London och studera smyckedesign vid London Polytechnic, en utbildning som lyfte hennes vyer och kunnande. När hon kom tillbaka till Kairo startade hon sin egen verkstad där hon lät sig inspireras av den traditionella kulturen i islam och sin fascination av arkitektur, vilket resulterade i en kollektion smycken föreställande traditionella nubiska hus med palmer och stenar. Vem hade trott att de rika och berömda ville smycka sig med lerhyddor?

I dag har företaget vuxit och man kan köpa hennes smycken i London, Jordanien, Qatar, Bahrain och Dubai. Och så här i Kairo, förstås.

Jag förälskade mig i ett halsband ur hennes Rumuz-kollektion. Rumuz betyder "symbol" på turkiska, och jag tar mig friheten att tolka det så även på arabiska eftersom språken har lånat ganska friskt av varandra. Det är en modern hand som håller traditionella symboler.

Symbolerna på mitt halsband är:

En hand - "khamsa" som symboliserar hela människan: huvud, händer, bröst, midja och ben. Det är en symbol för kraft och skydd som har sitt ursprung hos Fatima, profeten Muhammeds dotter. En av historierna bakom handen är att Fatima ofta tillkallades för skydd och barmhärtighet, och hennes läkande hand har därför blivit en symbol för beskydd.

En hästsko - symboliserar lyckan. I Sverige ska hästskon vara vänd med skänklarna upp för att behålla lyckan, här i Mellanöstern har det samma betydelse, men när den är vänd upp och ner betyder det att olyckan rinner ur.

En härfågel - representerar visdom och förmågan att avslöja hemligheter. Det har sitt ursprung i kung Salomons förhållande med drottningen av Saba, härfågeln flög med nyheter till Salomon från drottning Belkis. Det var deras sätt att kommunicera.

En sax - skyddar mot ont och elakt förtal. Ursprunget ligger i den antika seden att klippa med saxar över bröllopsgästernas huvuden, så att tungorna skulle klippas av på elaka skvallerkärringar.

Ett öga - en blick från en avundsjuk person kan bringa otur för den som blir utsatt. Om man bär ett öga fångar det blicken från den onda personen och vänder bort kraften från amulettens bärare. I många kulturer ger man amuletter för att vända bort det onda ögat till brudar, barn och blivande mödrar eftersom barnen är hela mänsklighetens framtid.

Alla bilder är klickbara för förstoring.

Mitt nya halsband som jag har på mig varje dag, även när jag bara

är hemma. Kan inte låta bli. Under ögat hänger en liten medaljong, det är

Azza Fahmys signatur som hon sätter på alla sina smycken.

Upptäckte att det står någonting skrivet på baksidan av handen.

Är det någon som kan läsa och översätta åt mig?

Även på baksidan av härfågeln står någonting skrivet.

Någon som vet vad det står?