fredag 25 januari 2008

I dag

har jag skickat sista kapitlet av Harem till förläggaren. Efter att ha jobbat cirka 14-15 timmar per dygn under de senaste två veckorna för att bli klar i tid känns det rätt skönt kan jag tala om. Nu återstår bara redigering och korrekturläsning.

Harem är skriven av Barbara Nadel, det är hennes femte bok om Çetin İkmen, kommissarien i İstanbul som löser det ena knepigare fallet efter det andra. Jag har översatt till svenska och boken kommer ut i handeln i mitten av mars.

Eftermiddagen spenderade vi bland annat med att äta lunch i trädgården på hotell Marriott, handla vin på Drinkis : ) och kött hos slaktaren.

I morgon får jag besök från Stockholm, så i veckan kanske jag äntligen får besöka pyramiderna, det har jag faktiskt inte gjort än!

Kom på att jag glömde ge svaret från Vi i femman: Ingen hade rätt, det finns 26 kommuner i Stockholms län. Så nu vet vi det.

2 kommentarer:

Nettan sa...

Trevligt med lite Sverigebesök, hoppas det blir en tur till pyramiderna, låter ju väldigt spännande!

Gömde ju att gissa på kommunerna...min gissning hade varit 26 ;)

Kramar

Marianne sa...

Tänkte väl också att du visste ; )

Pyramider, museet, basaren. Här finns massor att se som jag inte har sett än. Ska bli jätteroligt.