Fredagstema Show and Tell: Ljus

Nu i juni kommer våra fredagsteman från Victoria i Florida, och dagens ämne är ljus. Det första jag tänker på är vårsolen, de där första värmande strålarna som är så ojämförligt underbara när de letar sig ner till en och tinar upp både kropp och själ. Sedan är det de ljusa sommarnätterna i Norden, när fåglarna börjar kvittra mitt i natten och man drömmer vidare med en hel symfoniorkester utanför fönstret. Fantastiska solnedgångar över Medelhavet när solens strålar får molnen att skifta i färg från ljust rosa till mörkt orange innan natten sänker sig och cikadorna börjar spela. Soluppgångar är dock inte det första jag tänker på eftersom jag är ganska trött om morgnarna och har därför (tyvärr) inte upplevt så många (förutom i ungdomen när man var på väg hem från någon fest i gryningen, förstås, när jag tänker efter).

Men jag har inga foton av det.

Annat som kommer i tankarna är alla minareter i Istanbul som lyser i regnbågens alla färger på kvällarna under Ramadan, fullmånen som går upp över den asiatiska kontinenten och speglar sig i Bosporens vågor, färjorna som glittrar där de korsar Bosporen på kvällarna, från den asiatiska sidan till den europeiska och tillbaka, ljusmasken av billyktor där de sniglar sig över de två väldiga broarna över Bosporen, fasadbelysningarna som smyckar de stora moskéerna och alla palats i Istanbul ...

Jag har inga foton av det heller.

Men jag har ett foto av vår lampa av försilvrad koppar som hänger över matbordet. Den köpte vi här i Kairo, i en liten hantverkstad på en slingrande gata i Gamla Kairo. Vid senaste besöket i Stockholm upptäckte jag en dyr Inredningsaffär som sålde likadana lampor för hur många tusenlappar som helst.

När vi tittade på den undrade vi vad det stod skrivet på den, det är ju arabisk skrift i mittbandet, men bestämde oss för att det får stå nästan vad det vill, för vi kan ändå inte läsa det. Nyfikna var vi ändå, så vi bad en kollega till Maken om hjälp.

- Citat ur Koranen, sa han. Men jag är inte säker ...

Sedan ringde han till en imam och fick hjälp med den exakta texten:

"Blosset befinner sig i en glaslykta, glaset är som en tindrande stjärna, som tändes från ett välsignat olivträd, vilket varken är från öster eller väster och vars olja nära nog skulle lysa, om ock ingen eld vidrörde den, det är ljus på ljus."

24:e suran, vers 35.

Översättning K.V. Zetterstéen

Fredagsbloggare:

Annika, Desirée, Lullun, Saltis, Aurorabuddha, Anne, Petra, Millan, Victoria, Anki, Cecilia, Nilla, Simone, Anna, Susanne, Lia, Leopardia, Anne-Marie, Marina, Ingabritt, M.K.B, Marie, Strandmamman

Oj, hoppas jag fick med alla fredagsbloggare, hojta till om du saknar ditt namn!